SIDE, 로스앤젤리스 스튜디오 공식 개소

March 2017


/uploads/news/images/2017/march/sub/SIDE-officially-launches-Los-Angeles-studio-with-ribbon-cutting-and-red-carpet-celebration-1.jpg

/uploads/news/images/2017/march/sub/SIDE-officially-launches-Los-Angeles-studio-with-ribbon-cutting-and-red-carpet-celebration-2.jpg

/uploads/news/images/2017/march/sub/SIDE-officially-launches-Los-Angeles-studio-with-ribbon-cutting-and-red-carpet-celebration-3.jpg

Pole To Win International(PTWI)은 지난 밤(2017년 3월 23일 목요일)에 미국 캘리포니아 주 마리나 델 레이에서 SIDE LA 스튜디오 오픈을 기념하는 특별한 리본 절단식 및 레드 카펫 행사를 통해 새 오디오 프로덕션 부문의 성대한 개막을 축하했습니다. SIDE는 유럽에서 비디오 게임 산업을 위한 캐스팅, 레코딩, 디렉팅 서비스를 선도하는 업체입니다.

개소식 이벤트가 진행되는 동안 참석자들은 PoleToWin 최고경영자인 TeppeiTachibana, COO 겸 사장인 Deborah Kirkham, SIDE 글로벌 오디오 서비스 수석 디렉터 Andy Emery, 그리고 SIDE LA 스튜디오 책임자 Jacqui Shriver 등 Pole To win International 및 SIDE 경영진의 환대를 받았습니다. 경영진들은 케이크 커팅 및 리본 절단식에 참여했습니다. 또한 손님들께서는 공식적으로 SIDE 고객께서 이용할 새 시설을 둘러 보는 VIP 투어에 참가했습니다. 또한 이 행사에는 주요 비디오 게임 퍼블리셔 및 개발사 경영진이 참석했습니다. 26 지구 벤 알렌 상원의원께서도 리본 절단식에 참석하였습니다.

SIDE의 최근 진행된 프로젝트 중에는 엄청난 기대를 모으고 있는 Nintendo Switch 타이틀에 대한 오디오 현지화 서비스도 포함되어 있는데요, 2016 Game Award에서 Most Anticipated Game Award를 수상한 The Legend of Zelda: Breath of the Wild가 바로 그것이며, 그 외에도 Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands, Battlefield 1, Hitman, FIFA 17, 그리고 Tom Clancy’s The Division가 있습니다.

목요일 진행되는 개소식 행사에 앞서, Pole To Win 및 SIDE 최고 경영진은 Teppei Tachibana 최고경영자가 회사의 최근 성장사에 대해 설명하는 특별한 기자회견에 참가하였습니다. Pole To Win은 현재 9개국에 걸쳐 전세계 35개의 스튜디오를 보유하고 있습니다. 일본에 20개의 납품 담당 센터를, 그리고 미국, 유럽, 인도, 아시아 지역에 13개의 납품 담상 센터를 운영하고 있습니다. 그는 "SIDE를 통해 우리는 상하이, 런던에 음성 제작 스튜디오를 보유하고 있으며, 이제 이곳 마리나 델 레이가 추가되었습니다"라고 말했습니다. "이토록 멋진 스튜디오를 오픈하게 되어 너무 흥분됩니다. 이를 통해 SIDE가 계속해서 게임 업계에서 가장 사랑받는 브랜드의 캐릭터 연기에 참여할 수 있게 되었습니다."라고 말을 덧붙였습니다.

SIDE 글로벌 오디오 부문 수석 디렉터 Andy Emery 또한 약 20년 전 런던 소호 지구에서 창립 후 SIDE가 거둔 성공 중 하이라이트가 된 것들에 대해 기자들과 이야기를 나눴습니다. Andy는 "처음 SIDE를 설립했을 때는 게임에서 목소리 연기가 많이 나오지 않았었죠. 하지만 산업이 성숙해지고 게임 내 캐릭터의 연기가 좀 더 정교해지고 복잡해지면서, 운 좋게도 SIDE는 이러한 발전의 최전선에 서 있었습니다."라고 말을 꺼냈습니다. "지난 10년 동안, SIDE 팀은 11개의 산업 우수상을 받는 영예를 누렸으며, 우리가 작업했던 게임 타이틀이 최우수 오디오상 및 최우수 연기상을 수상하는 걸 봐 왔습니다. 최첨단 설비와 LA 스튜디오 총괄 LA Jacquie Shriver가 이끌 멋진 팀을 통해, 수상 이력에 빛나는 저희 서비스를 LA에서 제공해 드릴 수 있게 되어 매우 기쁩니다"라고 덧붙였다.